يحاول والدن وآلان إقناع أخصائي اجتماعي أنهما ثنائي تجمعهما علاقة غرام وقادران على تبني طفل. وفي هذه الأثناء، وبعد مرور 60 يوماً شاقاً، تخرج ليندسي من مركز إعادة التأهيل.