بعد خسارة شخصية في وقت غير مناسب، تخرج حياة راي العائلية عن السيطرة، مما يدفع داني إلى رعاية هيكتور وتوجيهه.