يجد بين وكام نفسيهما مغرقان بالدين لصالح رينيه ويبحثان عن مستثمرين لدعم إطلاق ماركة الجينز الجديدة، لاحقاً, يلتقي بين مع راتشيل لمناقشة ما دار في لقائهم الأخير