تسبب عودة ميا تساؤل تشارلي عن مدى ولائه لتشيلسا. وفي تلك الأثناء، يحاول آلان كتابة سيناريو ويهرع الرجال بجوديث التي على وشك الولادة إلى المستشفى.