تنصح زوي والدن بتغيير مظهره. في غضون ذلك، يعاود آلان الإتصال بليندسي.