جوي وبو يواجهان نملة عملاقة التي لن تسمح لهما بعبور الجسر دون معركة. يقرران التعاون مع عدوهما، خنفساء الروث، لعبور الجسر.