عائلات أفضل الأصدقاء "جاكي ونينا" من سان أنطونيو وتكساس موجودون في الولايات المتحدة منذ أجيال. حيث يحتفلون معاً بتراثهم المكسيكي و بكوينسيانيرا مشترك من خلال مسابقات رعاة البقر المكسيكية التقليدية.