حلقة 12 • قل له شيئًا جميلًا

حلقة 1 • أخبرهم أن يستعدوا للانتقام

اقتربت أول انتخابات حقيقية في ديدوود، وسيتم اختيار مكاتب الشريف والعمدة. ويتم مقتل أحد عمال هيرست في الجيم، الأمر الذي يجعل آل سويرنغن يشك بأن الحادثة من تدبير هيرست.

51د • 2005

اقتربت أول انتخابات حقيقية في ديدوود، وسيتم اختيار مكاتب الشريف والعمدة. ويتم مقتل أحد عمال هيرست في الجيم، الأمر الذي يجعل آل سويرنغن يشك بأن الحادثة من تدبير هيرست.

حلقة 2 • أنا لست الرجل الطيب الذي تظنني

يوجه كابتن تيرنر تنبيهاً لسويرنغن مع ملاحظة مبطنة عن حادث دموي آخر في الجيم. ولاحقاً، يكشف هيرست عن نواياه بكل صراحة.

50د • 2005

يوجه كابتن تيرنر تنبيهاً لسويرنغن مع ملاحظة مبطنة عن حادث دموي آخر في الجيم. ولاحقاً، يكشف هيرست عن نواياه بكل صراحة.

حلقة 3 • وافدون جدد

تستقبل ديدوود بعض الوافدين الجدد، جاك لانغريش مروج مسرحي متألق، والعمة لو مارشبانكس، الطاهية القديمة لهيرست التي تستقر بشكل جيد كطاهية في فندق جراند سنترال.

49د • 2005

تستقبل ديدوود بعض الوافدين الجدد، جاك لانغريش مروج مسرحي متألق، والعمة لو مارشبانكس، الطاهية القديمة لهيرست التي تستقر بشكل جيد كطاهية في فندق جراند سنترال.

حلقة 4 • الثقة الكاملة والائتمان

تفتتح ألما مصرف ديدوود بشكل رسمي، و يسأل لانغريش جواني ما إذا كانت تنوي بيع الشيز أمي، ليتمكن من شرائه وتحويله إلى مسرح.

49د • 2005

تفتتح ألما مصرف ديدوود بشكل رسمي، و يسأل لانغريش جواني ما إذا كانت تنوي بيع الشيز أمي، ليتمكن من شرائه وتحويله إلى مسرح.

حلقة 5 • الصراع بين القوتين

بينما يحاول توليفر العثور على موظف جيد ومناسب ليكون وسيطه مع هيرست، يحاول سويرنغن أن يفهم الأسباب وراء تصرفات هيرست.

51د • 2005

بينما يحاول توليفر العثور على موظف جيد ومناسب ليكون وسيطه مع هيرست، يحاول سويرنغن أن يفهم الأسباب وراء تصرفات هيرست.

حلقة 6 • اكتشاف ثمين

خلال بقاء هيرست في السجن، يقوم سويرنغن بزيارة الشريف. وتكون صوفيا قلقة على غياب السيد إلزوورث، الأمر الذي يحزن ألما أكثر.

50د • 2005

خلال بقاء هيرست في السجن، يقوم سويرنغن بزيارة الشريف. وتكون صوفيا قلقة على غياب السيد إلزوورث، الأمر الذي يحزن ألما أكثر.

حلقة 7 • كارثة غير متوقعة

ينجح إقتراح بولوك أثناء الاجتماع الذي انعقد في الجيم لمناقشة وضع هيرست المقلق. وتخشى العمة لو على سلامة أوديل بعد مناورته الأخيرة.

47د • 2005

ينجح إقتراح بولوك أثناء الاجتماع الذي انعقد في الجيم لمناقشة وضع هيرست المقلق. وتخشى العمة لو على سلامة أوديل بعد مناورته الأخيرة.

حلقة 8 • ابتسامات ليفياثان

يقوم ميريك وبلازانوف بتوصيل إصدار اليوم من صحيفة ذا بايونير إلى كل المعسكر. تصل عربة مصحوبة بصوت إطلاق نار بينما يأتي غريبان إلى البلدة، الأمر الذي يقلق الشريف وسويرنغن، الذي يتساءل ما إذا كانا تابعين لهيرست.

51د • 2005

يقوم ميريك وبلازانوف بتوصيل إصدار اليوم من صحيفة ذا بايونير إلى كل المعسكر. تصل عربة مصحوبة بصوت إطلاق نار بينما يأتي غريبان إلى البلدة، الأمر الذي يقلق الشريف وسويرنغن، الذي يتساءل ما إذا كانا تابعين لهيرست.

حلقة 9 • ليلة الهواة

يقوم رجال هيرست باجتياح ديدوود، لذا يضع بولوك خطة طوارئ لمارثا. يعلق وو خلال تدافع بينكرتون ويوصل رسالة مشفرة إلى سويرنغن، والتي يقوم شخص غير متوقع بحلها.

47د • 2005

يقوم رجال هيرست باجتياح ديدوود، لذا يضع بولوك خطة طوارئ لمارثا. يعلق وو خلال تدافع بينكرتون ويوصل رسالة مشفرة إلى سويرنغن، والتي يقوم شخص غير متوقع بحلها.

حلقة 10 • المصدر الثابت

مع وجود الشريف خارج المعسكر، يهاجم رجال هيرست ألما ويقوم سويرنغن بحمايتها، الأمر الذي لم تكن لتتوقعه أبدا. يتم إرسال باريت إلى الجيم، ولكن سويرنغن يلجأ لأساليب قديمة للاستفسار عن خطط مدرائه في العمل.

46د • 2005

مع وجود الشريف خارج المعسكر، يهاجم رجال هيرست ألما ويقوم سويرنغن بحمايتها، الأمر الذي لم تكن لتتوقعه أبدا. يتم إرسال باريت إلى الجيم، ولكن سويرنغن يلجأ لأساليب قديمة للاستفسار عن خطط مدرائه في العمل.

حلقة 11 • الموقع المتميز

يعقد بولوك إجتماعاً صباحياً ليقرر أي المذكرات الطارئة التي ستأخذه إلى ستورجيس، حيث يقومان هو وهاري بتوصيل إعلانات الحملات.

47د • 2005

يعقد بولوك إجتماعاً صباحياً ليقرر أي المذكرات الطارئة التي ستأخذه إلى ستورجيس، حيث يقومان هو وهاري بتوصيل إعلانات الحملات.

حلقة 12 • قل له شيئًا جميلًا

يبدأ المعسكر بالتصويت، ولكن نتائج الإنتخابات قد تكون مقررة مسبقاً. وعلى ضوء الجو العام، يؤجل لانغريش افتتاح مسرحه. كما يصل هوكي إلى الجيم مع بعض الرجال لإكمال مجموعة وو.

48د • 2005

يبدأ المعسكر بالتصويت، ولكن نتائج الإنتخابات قد تكون مقررة مسبقاً. وعلى ضوء الجو العام، يؤجل لانغريش افتتاح مسرحه. كما يصل هوكي إلى الجيم مع بعض الرجال لإكمال مجموعة وو.