حلقة 6 • شيء باهظ الثمن

حلقة 1 • كذبة متفق عليها (1)

يقوم سيلاس بإخبار آل سويرنغن خبراً سيئاً عن التقسيم الجديد للبلدة. وفي هذه الأثناء، يتطلب إطلاق نار على صالون توم نوتال حضور الشريف.

47د • 2005

يقوم سيلاس بإخبار آل سويرنغن خبراً سيئاً عن التقسيم الجديد للبلدة. وفي هذه الأثناء، يتطلب إطلاق نار على صالون توم نوتال حضور الشريف.

حلقة 2 • كذبة متفق عليها (2)

بعد العراك، يستفسر آل عن حالة سيث. وفي هذه الأثناء، يكون الشريف قلق على مستقبله مع ألما، ولا يعرف ماذا يفعل الآن بعد وصول زوجته وابنه إلى المعسكر. وهو مصمم في نفس الوقت على العودة إلى آل، لاستعادة شارته وسلاحه.

49د • 2005

بعد العراك، يستفسر آل عن حالة سيث. وفي هذه الأثناء، يكون الشريف قلق على مستقبله مع ألما، ولا يعرف ماذا يفعل الآن بعد وصول زوجته وابنه إلى المعسكر. وهو مصمم في نفس الوقت على العودة إلى آل، لاستعادة شارته وسلاحه.

حلقة 3 • ثروة جديدة

يصل فرانسيس وولكوت عميل جورج هيرست رجل أعمال التعدين، إلى ديدوود. تتدهور حالة آل بسبب حصى الكلى، فيبقى في غرفته غير قادر على الكلام، ولا يعلم أحد مدى مرضه.

56د • 2005

يصل فرانسيس وولكوت عميل جورج هيرست رجل أعمال التعدين، إلى ديدوود. تتدهور حالة آل بسبب حصى الكلى، فيبقى في غرفته غير قادر على الكلام، ولا يعلم أحد مدى مرضه.

حلقة 4 • الدعاء من أجل مرضى الغليت

يقوم إيلزوورث بمواجهة وولكوت لتجسسه على تصريح ألما لتعدين الذهب. يقوم الطبيب كوكران بإعلام آل بأن حالته حرجة وعليهم التصرف، ويعطيه عدة إحتمالات ليختار من بينها.

51د • 2005

يقوم إيلزوورث بمواجهة وولكوت لتجسسه على تصريح ألما لتعدين الذهب. يقوم الطبيب كوكران بإعلام آل بأن حالته حرجة وعليهم التصرف، ويعطيه عدة إحتمالات ليختار من بينها.

حلقة 5 • تعقيدات

يقوم كوكران بتعليم بيرنز ودوريتي أفضل طريقة للمساعدة في شفاء آل. أرباحاً غير متوقعة في شيز إيمي تقود توليفر إلى اكتشاف غير متوقع حول وولكوت.

54د • 2005

يقوم كوكران بتعليم بيرنز ودوريتي أفضل طريقة للمساعدة في شفاء آل. أرباحاً غير متوقعة في شيز إيمي تقود توليفر إلى اكتشاف غير متوقع حول وولكوت.

حلقة 6 • شيء باهظ الثمن

تقترح ألما إنشاء مصرف، وتبحث عن أناس معروفين لإدارته. كما يصل معلم مدرسة جديد إلى البلدة، الأمر الذي يفرح ميريك. وتبدأ المرحلة التالية في اتفاقية وولكوت وتوليفر.

49د • 2005

تقترح ألما إنشاء مصرف، وتبحث عن أناس معروفين لإدارته. كما يصل معلم مدرسة جديد إلى البلدة، الأمر الذي يفرح ميريك. وتبدأ المرحلة التالية في اتفاقية وولكوت وتوليفر.

حلقة 7 • تم استبعاد إي بي

يقوم توليفر بتحطيم مكتب صحيفة ميريك انتقاماً لعدم نشر ملاحظة مفتش المقاطعة. كما يواجه كون ستيبلتون وليون صعوبة في الحصول على عمل لفتيات توليفر.

49د • 2005

يقوم توليفر بتحطيم مكتب صحيفة ميريك انتقاماً لعدم نشر ملاحظة مفتش المقاطعة. كما يواجه كون ستيبلتون وليون صعوبة في الحصول على عمل لفتيات توليفر.

حلقة 8 • أشياء طفولية

يتابع وولكوت أمر تصريح باهظ الثمن يقوم بإدارته شقيقان، ويقدم لهيرست تقريراً عن تطورهما بشكل عام. ويكشف نوتال بفخر عن دراجته الجديدة، لكن يشك بعضهم بقدرته على قيادتها.

48د • 2005

يتابع وولكوت أمر تصريح باهظ الثمن يقوم بإدارته شقيقان، ويقدم لهيرست تقريراً عن تطورهما بشكل عام. ويكشف نوتال بفخر عن دراجته الجديدة، لكن يشك بعضهم بقدرته على قيادتها.

حلقة 9 • الاندماج ورأس المال

إن آل متحمس لآخر خبر من يانكتون، ويكلف فارنوم بمراقبة بلازانوف وبرقياته، ويحذر ميريك من تهويل شائعات مونتانا في صحيفته.

46د • 2005

إن آل متحمس لآخر خبر من يانكتون، ويكلف فارنوم بمراقبة بلازانوف وبرقياته، ويحذر ميريك من تهويل شائعات مونتانا في صحيفته.

حلقة 10 • التطورات، لا شيء كبير

ينتظر المعسكر وقفة احتجاجية لإنذار ويليام بولوك. تندم مارثا على انتقالها إلى ديدوود بعدما أصيب ابنها إصابة بالغة. ويعود المفتش جاري إلى ديدوود لمناقشة عملية اندماج محتملة مع آل.

47د • 2005

ينتظر المعسكر وقفة احتجاجية لإنذار ويليام بولوك. تندم مارثا على انتقالها إلى ديدوود بعدما أصيب ابنها إصابة بالغة. ويعود المفتش جاري إلى ديدوود لمناقشة عملية اندماج محتملة مع آل.

حلقة 11 • الجميع يمكنهم الحضور

إن تأييد بولوك لعروض مونتانا يجعل جهود جاري المعاكسة أكثر تعقيداً، ويقوم بإرسال محتوى برقية بلازانوف إلى يانكتون للإسراع. يستغل آل مأساة في ديدوود لتأخير الجدال، في حين يحاول كسب الوقت لتحسين موقفه الخاص مع وفد هيرست.

45د • 2005

إن تأييد بولوك لعروض مونتانا يجعل جهود جاري المعاكسة أكثر تعقيداً، ويقوم بإرسال محتوى برقية بلازانوف إلى يانكتون للإسراع. يستغل آل مأساة في ديدوود لتأخير الجدال، في حين يحاول كسب الوقت لتحسين موقفه الخاص مع وفد هيرست.

حلقة 12 • الصبي الذي يرتبط عميقاً بالأرض

إن تلاعب آل الذكي في إحدى الشائعات يفي بالغرض لعرض يانكتون المعاكس الذي يحتاج لتعديل بسيط. وفي هذه الأثناء، يهز وصول جورج هيرست إلى ديدوود الوضع الراهن في المعسكر، من وو إلى فارنوم إلى وولكوت.

53د • 2005

إن تلاعب آل الذكي في إحدى الشائعات يفي بالغرض لعرض يانكتون المعاكس الذي يحتاج لتعديل بسيط. وفي هذه الأثناء، يهز وصول جورج هيرست إلى ديدوود الوضع الراهن في المعسكر، من وو إلى فارنوم إلى وولكوت.