يحاول كل من أليك وداب وليكس اصطياد السمك، بينما يبحث ليل تيكا الذي يعاني من دوار البحر عن عذر للعودة إلى المنزل.