يتعاون فويت مع حليف غير متوقع للقبض على قاتل طليق بينما يكافح لإعادة توحيد فريق الاستخبارات الخاص به.