البحث اليائس للدب القطبي بريستينا عن صديقتها المفقودة يقودها إلى وادي الثلج، حيث حادثة الكاكاو الساخن تهدد بتدمير نهر جليدي مهدد بالانقراض.