يصبح اعتذار كودي لميري حاداً، حيث تشك في صدقه وتعلق على كل شيء. وتتوجه جانيل إلى كنيستها لطلب التحرر من كودي، وتشرح كريستين كيف أنها وكودي مرتبطين ببعضهما.