يخون جوي عن غير قصد ثقة مونيكا بشأن قرض سري ويغضب تشاندلر عندما يغطيه بالقول إنها تريده من أجل وظيفة المعتوه. محاولة راشيل لحماية الأطفال من الشقة تفسد سلامة جوي