يتخذ ترينت المحبط قرارًا مفاجئًا في العمل.
يحتفل آل جونستون بعيد الأم والذكرى سنوية والمزيد.
إن آنا وإليزابيث تستضيفان حفلات عشاء متضاربة.
إن تدهور صحة والد ترينت تجبره على إعادة التفكير في أولوياته.
يقوم أفراد عائلة جونستون بتصعيد حرب المقالب إلى مستوى جديد باستخدام الحشرات الحية.
تقضي عائلة جونستون إجازة على الشاطئ في فلوريدا مع العائلة والأصدقاء.
يبحث ترينت عن وظيفة جديدة بينما تقرر آمبر ما إذا كانت ستلتحق بالجامعة أم لا.
يفكر ترينت وآمبر في إضافة جديدة إلى الأسرة.
