بعد اللقاء في حفلة الكورنهول، يتقارب كلارك بسرعة كارول زوجة فلويد. لاحقًا، يقوم المحققان هومر وبلوم بالتحقيق بشكل أعمق في علاقة كلارك مع كارول – والوقت الذي قضاه فلويد على تطبيق التعارف.