تشعر آبي بسعادة غامرة عندما تعود روز مؤقتاً للعمل كحاجبة محكمة، ولكنها يجب أن تصحح الأمور عندما تبدأ روز بإثارة المتاعب. كما يستعين دان بمساعدة جرجس لمساعدته في أن يصبح مؤلفاً ناجحاً.