تواجه تشان لغزًا طبيًا يهدد بصرها. وتتعرض العلاقة بين الحبيبين إيرين وجاك للاختبار بسبب حادث مأساوي.