يعتقد مكمانوس أن وايت قد يتحسن حاله إذا قضى وقتًا ممتعًا مع سعيد؛ ويعرض ألفاريز على غويرا حلاً فريدًا لنزاعهم؛ كما تبدأ سوزان فيتزجيرالد، فترة خدمة مجتمعية لتعليم الموسيقى في أوز.