تتزعزع علاقة فريد وجو تحت وطأة الضغوط. يتم إرسال بري إلى بريدوس لتقديم المساعدة، بينما تحاول جو أن تتصالح مع الأشباح التي تطاردها.