تحاول فرقة تشيهارا كاي إعادة تجميع صفوفها بعد تبادل خطير لإطلاق النار. يسعى كل من جيك وكاتاجيري وناجاتا من أجل الحصول على معلومة من سامانثا.