رفضت الشركة أن تدفع تكاليف حفل عيد الهالويين في المكتب، لذلك يقنع مايكل الجميع بحضور حفل لقضاء عطلة الديوالي الهندوسية. في الحفل، يصاب رايان بالذعر عندما بدا والدا كيلي متوقعين منه أن يطلب يد كيلي للزواج.