يضرب فصل الشتاء الأسطول بعاصفة إلسا الوحشية. ويقوم جوش وكيسي بنقل أكبر قدر لهما على الإطلاق، ويبدآن اندفاعًا نحو الذهب إلى الخط الروسي.