يتعامل هاربر وروبين مع الأولويات والصراعات. يكتشف كل من كانديس ومورتش أسرار بعضهما البعض، وتتلقى جوردان أخباراً مفاجئة.