تحضر سيلينا مأدبة بانكيك خيرية لجمع التبرعات بمفردها بعد انزعاجها من تملق الصحافة لأحد زملائها المرشحين. وفي هذه الأثناء، يضرب إعصار نورث كارولينا، تتأقلم إيمي مع حياتها الجديدة، ويمر جونا بتجربة جديدة.