يجد بروكتور وريبيكا نفسيهما في مواجهة إقليمية مع اثنين من موردي المخدرات المنافسين. تحاول كاري إنهاء العلاقة مع الكولونيل دوغلاس ستو، والذي قد يكون يتلاعب بالمبلغ النقدي في كامب جنوا.