روبين وجيمس يبحثان عن المساعدة لدى عائلة نافارو. ويكشف أرلو الحقيقة حول ما يجري.