بينما يحجب الجليد الرؤية في مرفأ سانت بول، يتسابق القباطنة لتسليم آخر دفعة من السلطعون الثلجي. يتّبع سيغ تكتيكًا محفوفًا بالمخاطر ويتعرض ظهر السفينة البالغة من العمر 77 عامًا إلى الشرخ.