بير في سبات ويمشي أثناء النوم في الغابة. يعمل بري، تويست، سيج وكابر معاً لمحاولة إعادتها بأمان إلى سريرها.