اقترب موعد الكريسماس وتستمر العائلة في الاستمتاع بمولود دانا الجديد. يسافر أولاد "أول سيتي" إلى خدمة سيارات لاستعادة مشتبه به بالسرقة يقود سيارة سيدان مستأجرة ، ويخرج كريس في موعد مع أدرين ، التي تبدو وكأنها تشاركه اهتماماته.