تعود الفتيات إلى نيويورك لحضور عرض أزياء حصري، وتحاول مايا الاستمتاع بوقتها بينما تواجه تالولا بعض القرارات المشكوك فيها فيما يتعلق بالأزياء. تخطط ألاني لمفاجأة بمناسبة ذكرى زواج والديها. وفي لوس أنجلوس، يتفقد تشارلي حالة ديلان.