حلقة 4 • يوم سعيد ملبورن

حلقة 1 • كتاب كيفن

عاد كيفين غارفي إلى منصبه كرئيس للشرطة. على الرغم من أنه يبدو أنه قد سبق الأحداث المحيطة بقيامته، الذكرى السنوية السابعة للخروج على بعد عدة أسابيع فقط، ويعتقد الكثيرون أن حدثاً آخر مروع قد يأتي معه.

58د • 2017

عاد كيفين غارفي إلى منصبه كرئيس للشرطة. على الرغم من أنه يبدو أنه قد سبق الأحداث المحيطة بقيامته، الذكرى السنوية السابعة للخروج على بعد عدة أسابيع فقط، ويعتقد الكثيرون أن حدثاً آخر مروع قد يأتي معه.

حلقة 2 • لا تكن سخيفًا

بصفتها الشخصية كمحققة في الغش لدائرة ديبارتمنت أوف سادن ديبارتشر، تسافر نورا إلى سانت لويس للتحقيق في عملية احتيال محتملة تنطوي على إقناع أفراد الأسرة من المغادرين بأن هناك وسيلة لرؤية أحبائهم مرة أخرى.

56د • 2017

بصفتها الشخصية كمحققة في الغش لدائرة ديبارتمنت أوف سادن ديبارتشر، تسافر نورا إلى سانت لويس للتحقيق في عملية احتيال محتملة تنطوي على إقناع أفراد الأسرة من المغادرين بأن هناك وسيلة لرؤية أحبائهم مرة أخرى.

حلقة 3 • تفكير الرجل الأبيض المجنون

مع اقتراب الذكرى السنوية للرحيل والمدعومة برؤية إما أن تكون نبوءة إلهية أو جنون مطلق، يتجول الأب كيفن غارفي في المناطق النائية الأسترالية في محاولة لإنقاذ العالم من النهاية المأساوية.

56د • 2017

مع اقتراب الذكرى السنوية للرحيل والمدعومة برؤية إما أن تكون نبوءة إلهية أو جنون مطلق، يتجول الأب كيفن غارفي في المناطق النائية الأسترالية في محاولة لإنقاذ العالم من النهاية المأساوية.

حلقة 4 • يوم سعيد ملبورن

يسافر كل من كيفين ونورا إلى أستراليا، حيث تستمر في ملاحقة العقول المدبرة خلف أحد المجرمين، حيث يلمح وجه غير متوقع من الماضي، حيث أجبر على مواجهة الأحداث الصادمة التي حصلت قبل 3 سنوات.

53د • 2017

يسافر كل من كيفين ونورا إلى أستراليا، حيث تستمر في ملاحقة العقول المدبرة خلف أحد المجرمين، حيث يلمح وجه غير متوقع من الماضي، حيث أجبر على مواجهة الأحداث الصادمة التي حصلت قبل 3 سنوات.

حلقة 5 • إنه عالم مات

مقتنعاً من أنه مصير كيفين أن يكون في ميريكل في الذكرى السابقة للانطلاق، يتوجه مات جاميسون إلى أستراليا في مسعى لإحضار كيفين إلى الوطن. للأسف، يتدخل المولى في الموضوع.

53د • 2017

مقتنعاً من أنه مصير كيفين أن يكون في ميريكل في الذكرى السابقة للانطلاق، يتوجه مات جاميسون إلى أستراليا في مسعى لإحضار كيفين إلى الوطن. للأسف، يتدخل المولى في الموضوع.

حلقة 6 • موثّق

لوري غارفي، معالجة سابقة، تتوجه الى استراليا لمساعدة نورا وكيفن في مسيرتهما الحياتية.

56د • 2017

لوري غارفي، معالجة سابقة، تتوجه الى استراليا لمساعدة نورا وكيفن في مسيرتهما الحياتية.

حلقة 7 • أقوى رجل في العالم

في مهمة لإنجاز فعل رحمة، يقدم كيفين نفسه بهوية بديلة.

58د • 2017

في مهمة لإنجاز فعل رحمة، يقدم كيفين نفسه بهوية بديلة.

حلقة 8 • كتاب نورا

لا وجود لأي جواب، لكن ذلك الواقع يتغير وتتم الإجابة عن كل شيء، ثم نصل إلى نهاية الأمر.

1س 9د • 2017

لا وجود لأي جواب، لكن ذلك الواقع يتغير وتتم الإجابة عن كل شيء، ثم نصل إلى نهاية الأمر.