يعود ريك إلى لاس فيغاس ويتلقى عرضاً من باركر. يبحث توني عن الذهب المفقود في هستر كات. يفقد فريق باركر شاحنة في أسوأ وقت ممكن.