تبحث صوفي عن إجابات وهي مصممة على إثبات براءتها بينما تنطلق مارجو في حملة انتخابية. في هذه الأثناء، يبدأ براد في التشكيك في حجته وتتزايد مشاعر نينا نحو بيت.