تذهب لاني إلى خليج كارنيفور وتنضم إلى بيبي وأصدقائه في ماراثون رقص.
عندما تصبح جولدي عرافة، ينطلق بيبي وويليام لتحقيق تنبؤاتها.