يتلقى سيغ أخباراً صعبة في البحر، مما يجبر عائلة هانسن على اتخاذ قرار حاسم.