تكشف كريستينا عن سرها الكبير لشقيقتها. وتكافح برتني وبريانا للإنفصال عن بعضهما البعض خلال مواعدات فردية مع أزواجهما.