تقوم امرأة بتصوير "جيرانها الصاخبين" بالفيديو، إلى أن اندلع انفجار مدوي. في وقت لاحق، يغفل زوجان عن عملية سطو مسلحة جارية.