الآن كرجل مطلوب، يحيك نوكس مؤامرة للقنابل التي تورط بعض الأمم الإفريقية. عندما يتم التعرف إلى وسيلة نقل الأسلحة النووية في مسرح الجريمة، يبدأ كل من ستونبريدج وسكوت بملاحقة خطيرة.