عندما يُغري كاندي كين أطفال الشوارع بحلوياته التي لا تُقاوم وتستنزف الإرادة، يبدأ مات وروكسي وغوميز في البحث عن خلايا الطاقة الحركية التي ستُكمل عملهم وتدمر الكرة الثلاثية إلى الأبد.