تستعرض عائلة براون تجاربها خلال العام الماضي.
سنتوجه إلى براري آلاسكا للتعرف على آل براون- وهي عائلة تتكون من سبعة أطفال تعيش بشكل منعزل ومتكاتف لتأمين قوتها وسط البراري.
سنتعرف على آل براون، قد يمر من ستة إلى تسعة أشهر على هذه العائلة بدون رؤية أي شخص غريب. والآن سيقوم الأشقاء بتشييد كوخ متكون من غرفة واحدة للإستخدامات العائلية.
الحرية مقابل الإعتماد على أنفسهم في تأمين لقمة العيش هو أهم شيء بالنسبة لآل براون. وفي هذه الحلقة يحدث إنخفاض حاد في درجات الحرارة بينما يحاول الأشقاء إتمام بناء الكوخ.
باستخدام الموارد الطبيعية فقط، يقوم أفراد عائلة براون بتشييد مزلقة من جذوع الأشجار للمساعدة في بناء منزلهم الجديد في أدغال آلاسكا.