تحلم راشيل بلقاء رومانسي مع جوي بعد زيارة مجموعة دايز اوف اور لايفز. يشتري تشاندلر لنفسه ولمونيكا عطلة نهاية أسبوع غير قابلة للاسترداد ، لكنه يأخذ روس عندما لا تستطيع الحصول على إجازة من العمل