تنعم مدينة أكسل بمتعة مهرجان البالونات – حتى يتعرض كل من كراشر وبيكل لموقف محفوف بالمخاطر على متن بالون هوائي طائش! الآن، الأمر متروك لبلايز وأي جي لإنقاذ أصدقائهما الذين ارتفعوا عاليًا... قبل أن يصطدموا ببركان الوحل!