تصيب مأساة كبيرة جداً عائلة براون.
يرى كل من كودي وروبين وكريستين بعضهم البعض لأول مرة منذ أشهر.
يكتشف كودي بأن ميري تطلب من كنيستهم "الانفصال".
إن كريستين وروبين يجتمعان مجدداً بينما تستقبل مايكلتي توأميها.
تضغط روبن على كودي للتصالح مع أبناءه.
تطلب ميري من الكنيسة الانفصال من زواجها بكودي.
تقضي عائلة براون عيد الميلاد منفصلين، ويلقي كودي اللوم على ميري بسبب طلاقهما.
يقوم كودي بمساعدة ميري في التحضير للانتقال، ويمزحان حول طلاقهما.
يقترح كودي التصالح مع جانيل، ولكنها ترفض.
تقوم جانيل بتحذير ميري من الثقة في كودي بشأن ملكية عقار كايوتي باس.
تستمر علاقة كريستين وديفيد بوتيرة سريعة جدًا.
يحزن كودي بعد مساعدته لميري في الانتقال بعيدًا عن فلاغستاف.
يتصاعد التوتر حول كيفية تقسيم ملكية عقار كايوتي باس بين أفراد الأسرة.
تقوم كريستين بالتسوق لشراء فستان زفاف، بينما تواجه ميري صعوبة في التعامل مع واقعها.
يذهب كل من كودي وروبين في موعد غرامي، بينما يستضيف كل من كريستين ودايفيد حفلة.
تستكشف فتيات روبين الكنائس غير متعددة الأزواج، وميري ترغب في بدء المواعدة.
إن روبين وكودي يتحدثان عن انهيار العائلة.
يلتقي كودي مع سمسار عقارات في كايوتي باس.
يتحد كل جانيل وميري معاً للحصول على إجابات نهائية حول كايوتي باس.
خلال رحلة عبر البلاد، تحصل جانيل على أول فرصة لها على الإطلاق.
بمساعدة كريستين، تنتقل جانيل من فلاغستاف إلى نورث كارولينا.
إن كريستين متحمسة لقضاء يوم عيد الحب مع ديفيد.
تقوم جانيل بزيارة جمعية فلاغستاف للرفق بالحيوان لمشاهدة لوحة تكريمية لغاريسون.
تجمعت العائلة في وايومنغ لتكريم غاريسون.
تجلس عائلة براون بشكل فردي لمناقشة ماضيهم ومستقبلهم.
تتحدث جانيل بصراحة عن كرهها لكودي وروبين.
في الجزء الثالث من حلقات واحد ضد واحد، تتحدث ميري عن شكها في كايوتي باس.
في المقابلات الشخصية، يشارك ديفيد أفكاره حول تعدد الزوجات.
