يتعرض الأصدقاء لمواجهة مع دب أشيب، وتنتهي الحال بامرأة في فكي فرس النهر.