تشك رينيرا في ولاء دايمون بينما يحيك أوتو خططه لتحويل الرأي العام ضدها، وفي الوقت نفسه، يضع سير كريستون كول خطة انتقامية متهورة.