في الوقت الذي ينطلق فيه ويات ، يبدأ كولتران وماك ونوفين في مهمة سرية على مدى 24 ساعة داخل روسيا لاستخراج محلل أف أس بي يحتوي على معلومات حيوية محتملة. تتساءل كاترينا عن الهوية الحقيقية لبافل ، لكنها تختار الوقوف بجانب قائدها.