تقوم آفا بالتحقيق في مسرح الجريمة وتلتقي بصديق قديم، ويخاطر ناثان للوصول إلى حل.