يحصل فأر مضلل على نصائح من صديقه بشأن التزاوج، بالرغم من أن عرض الحبة الزرقاء أتى بنتائج كارثية. يشكو اثنين من خيول الشرطة رفيقاً لهما والذي أبلى جيداً في سباق للهجن الأصلية. تعاني بقة أزمة منتصف العمر وتحصل على قرط.