يعود ديفيد في تحقيقاته إلى لاسال، حيث ما زال السكان المحليون يتجادلون حول براءة تشستر بعد عقود من الجريمة الفظيعة.